verfitzen
التعريفات والمعاني
== verfitzen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·fit·zen, Präteritum: ver·fitz·te, Partizip II: ver·fitzt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈfɪt͡sn̩]
Hörbeispiele: verfitzen (Info)
Reime: -ɪt͡sn̩
Bedeutungen:
umgangssprachlich:
[1] transitiv: Fäden oder Ähnliches in einen nahezu unentwirrbaren Zustand bringen
[2] intransitiv, reflexiv: in einen nahezu unentwirrbaren Zustand geraten
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb fitzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Sinnverwandte Wörter:
[1, 2] verwickeln, verwirren, verfilzen
Gegenwörter:
[1, 2] entwirren
Oberbegriffe:
[1] durcheinanderbringen
Beispiele:
[1] Jana Kaplanová, Liberecerin, hebt die Klöppelfäden übereinander, verwirrt, verfitzt sie – nur scheinbar.
[1] Bereits vor der ersten Tour sollte man sich mit Schlingen als Sicherungsmittel vertraut machen - dazu gehört auch, wie man die Dinger am Gurt und um die Schulter trägt ohne sich darin einzuwickeln oder alles zu verfitzen!
[2] Ein Hirsch in einem Wildgehege hat sich mit seinem Geweih in einem Seil verfitzt und wird den ungewollten Kopfschmuck nicht mehr los.
[2] Erst verfitzten sich bei der Gruppendarbietung zwei Bänder, dann ging ein Wurf bis hinauf zur Decke und schließlich löste sich noch ein Band vom Stab.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Garn, Zwirn verfitzen
[2] Haare verfitzen sich
Wortbildungen:
Konversionen: Verfitzen, verfitzend, verfitzt
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verfitzen“
[1] The Free Dictionary „verfitzen“
[1, 2] Duden online „verfitzen“
Quellen: