sprechend
التعريفات والمعاني
== sprechend (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
spre·chend, keine Steigerung
Aussprache:
IPA: [ˈʃpʁɛçn̩t]
Hörbeispiele: sprechend (Info)
Reime: -ɛçn̩t
Bedeutungen:
[1] anschaulich, deutlich; überzeugend
[2] ausdrucksvoll
Herkunft:
Adjektivbildung aus dem Verb „sprechen“ mit der Endung -d
Synonyme:
[1] aufschlussreich, ausdrucksvoll, bildhaft, bildlich, demonstrativ, direkt, drastisch, einprägsam, farbig, klar, lebendig, lehrreich, plastisch, sinnfällig, veranschaulichend, verständlich; (bildungssprachlich) eidetisch, emphatisch, ikonisch, illustrativ, prononciert
[2] beredt, unmissverständlich, vielsagend; (bildungssprachlich) ostentativ
Unterbegriffe:
[1] französischsprechend, germanischsprechend (→ indogermanischsprechend (→ urindogermanischsprechend)), italienischsprechend, kurdischsprechend, latenischsprechend, spanischsprechend, türkischsprechend
Beispiele:
[1] Dies ist ein sprechendes Beispiel, mit dem man das Thema gut verstehen kann.
[1] „Die Signatur von Rockay ist selbst sprechend : mullah omar emam wa rahbare maast.“
[2] Sie hat sprechende Augen; ich weiß, dass sie mich liebt, ohne je ein Wort mit ihr gewechselt zu haben.
Wortbildungen:
ansprechend
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sprechend“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „sprechend“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sprechend“
[1, 2] The Free Dictionary „sprechend“
[1, 2] Duden online „sprechend“
Quellen:
=== Partizip I ===
Worttrennung:
spre·chend
Aussprache:
IPA: [ˈʃpʁɛçn̩t]
Hörbeispiele: sprechend (Info)
Reime: -ɛçn̩t
Grammatische Merkmale:
Partizip Präsens des Verbs sprechen
Beispiele:
„Als Hausherr ging Pfarrer Hofmann, als Novum, zum erstenmal in seiner langen Zeit als Geistlicher von der Kanzel sprechend, in einer kurzen Andacht auf den Advent und Weihnachten ein.“
„»Aus der Fremde«, wie er sagt, hat er immer was für sie dabei: sprechende Blech- und Plastikmonster aus China, Specksteinfigürchen und Eisbärfell-Anoraks aus Eskimoland, Silbertaler, auf denen Pipi Langstrumpf zappelt - merkwürdigerweise in Madagaskar hergestellt -, und natürlich diese Holzpuppen aus Jekatarinenburg, wie es wieder heißt, echt texanische Cowboy-boots für Kids und kürzlich, der größte Hit, eine Kiste voller Schrumpfköpfe garantiert im Kampf getöteter Neuguinea-Krieger.“
Quellen: