Sprecherin
التعريفات والمعاني
== Sprecherin (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Spre·che·rin, Plural: Spre·che·rin·nen
Aussprache:
IPA: [ˈʃpʁɛçəʁɪn]
Hörbeispiele: Sprecherin (Info)
Reime: -ɛçəʁɪn
Bedeutungen:
[1] weibliche Person, die spricht
[2] weibliche Person, die beauftragt ist, für andere zu sprechen
[3] Rundfunk, Fernsehen: Ansagerin, Programmsprecherin
[4] weibliche Person, die eine bestimmte Sprache spricht
Herkunft:
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Sprecher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
[3] Ansagerin, Programmsprecherin
Männliche Wortformen:
[1–4] Sprecher
Unterbegriffe:
[1] Synchronsprecherin, Vielsprecherin, Wenigsprecherin
[2] Bahnsprecherin, Elternsprecherin, Familienrichtersprecherin, Gerichtssprecherin, Gewerkschaftssprecherin, Klassensprecherin, Militärsprecherin, Ministeriumssprecherin, Polizeisprecherin, Pressesprecherin, Regierungssprecherin, Richtersprecherin, Schulsprecherin, Universitätssprecherin, Vorstandssprecherin, Wehrsprecherin, Wissenschaftssprecherin
[2] Pentagon-Sprecherin
[3] Nachrichtensprecherin, Stadionsprecherin
[4] Dialektsprecherin, Mundartsprecherin
Beispiele:
[1] Es war ein guter Vortrag. Allerdings hätte die Sprecherin etwas lauter reden können.
[1] „Die Sprecherin scheint auf einen kulturellen Antagonismus zu referieren: Allen Gesprächsteilnehmerinnen ist klar, wer solche Verbote ausspricht, wer der Kontrahent ist.“
[1] „Es gibt zahlreiche weitere Demonstrationsbeispiele, die uns gute Einblicke in die Unsicherheiten von Sprecherinnen und Sprechern vermitteln.“
[1] „Schach sah verwundert auf die Sprecherin.“
[1] „Die Alte grinste die Sprecherin mit einem zweifelhaften Blicke an.“
[2] Gudrun Kopp, die energiepolitische Sprecherin der Liberalen, will vor allem neue Speichermethoden für Wind- und Solarstrom erforschen lassen.
[3] Meine Mutter hat einige Zeit als Sprecherin beim ARD gearbeitet.
[4] „So ist grundsätzlich die Rolle der Sprache für die Identität ihrer Sprecherinnen und Sprecher kaum zu überschätzen.“
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sprecherin“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprecherin“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprecherin“
[2–4] The Free Dictionary „Sprecherin“
[1–4] Duden online „Sprecherin“
Quellen: