spinksen

== spinksen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: spink·sen, Präteritum: spinks·te, Partizip II: ge·spinkst Aussprache: IPA: [ˈʃpɪŋksn̩] Hörbeispiele: spinksen (Info) Reime: -ɪŋksn̩ Bedeutungen: [1] rheinisch, ruhrdeutsch: vorsichtig nachschauen, spähen [2] ruhrdeutsch: auf etwas lauern, spekulieren Beispiele: [1] Er spinkste um die Ecke. [1] Die Kinder spinksten durch das Schlüsselloch. [1] „Vorsichtig verstaute ich ihn im Ärmel meiner Jacke, und dann ging ich vor Victoria her zur Tür und spinkste durch den Spion.“ [2] ==== Übersetzungen ==== [1] Josef Müller (Bearbeiter und Herausgeber), ab Band Ⅶ herausgegeben von Karl Meisen, Heinrich Dittmaier und Matthias Zender: Rheinisches Wörterbuch. 9 Bände. Bonn und Berlin 1928–1971, Stichwort „spinksen“. [1, 2] Claus Sprick: Hömma! Sprache im Ruhrgebiet. 9. Auflage. Straelener Manuskripte Verlag, Straelen 2003, ISBN 3-89107-034-9 , Seite 104 Quellen: