spinnen

== spinnen (Deutsch) == === Verb, unregelmäßig === Worttrennung: spin·nen, Präteritum: spann, Partizip II: ge·spon·nen Aussprache: IPA: [ˈʃpɪnən] Hörbeispiele: spinnen (Info), spinnen (Info) Reime: -ɪnən Bedeutungen: [1] einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern [2] von Spinnen, Insekten: mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen [3] erfundene Dinge erzählen, als wären sie wahr [4] umgangssprachlich: sich ungewöhnlich verhalten [5] landschaftlich, von Katzen: ein Geräusch wie ein Spinnrad machen Synonyme: [3] flunkern, faseln, spintisieren [4] verrückt spielen [5] schnurren Beispiele: [1] Ich spinne einen Faden mit dem Spinnrad. [2] Die Raupe spinnt sich einen Kokon. [3] „Aber Michi hat gesagt …“ „Ach was, der hat mal wieder gesponnen!“ [4] Du spinnst ja wohl ! [5] Die Katze saß spinnend hinterm Ofen. Redewendungen: [1] keinen guten Faden miteinander spinnen Sprichwörter: [1] Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen. [3] Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch an das Licht der Sonnen. Charakteristische Wortkombinationen: [1] Garn, Faden, Rocken [2] Kokon, Netz [3] Seemannsgarn, Jägerlatein, Anglerlatein [5] Katze Wortbildungen: abspinnen, anspinnen, ausspinnen, einspinnen, entspinnen, erspinnen, fortspinnen, Gespinst, hinspinnen, Spinndrüse, Spinne, Spinner, Spinnerei, Spinnerin, Spinnmilbe, Spinnrad, Spinnstube, Spinnwarze, Spinnwebe, überspinnen, umspinnen, verspinnen, vorspinnen, weiterspinnen ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „spinnen“ [1–5] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „spinnen“ [1–5] Duden online „spinnen“ [1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „spinnen“ [4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „spinnen“ [1–3] The Free Dictionary „spinnen“ == spinnen (Niederländisch) == === Deklinierte Form === Worttrennung: spin·nen Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: spinnen (Info) Grammatische Merkmale: Plural des Substantivs spin