sordida

== sordida (Ido) == === Adjektiv === Worttrennung: sor·di·da Aussprache: IPA: [sorˈdida], [sɔrˈdida] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] mit unerwünschter feiner oder schmierender, als widerwärtig empfundener oder einfach nicht dahin gehörender Substanz ganz oder teilweise bedeckt Herkunft: Wortstamm (radiko) sordid aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch; geht auf Esperanto sordida → eo zurück Gegenwörter: [1] neta Beispiele: [1] Pos la laboro mea manui esas sordida, do me devas lavar oli. Nach der Arbeit sind meine Hände schmutzig, also muss ich sie waschen. ==== Übersetzungen ==== [1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „sordida“ [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „sordida“) [1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, online: Radikaro Idala (PDF: 4, 5 MB)) , Seite 256 „sordida“ Quellen: == sordida (Latein) == === Deklinierte Form === Worttrennung: sor·di·da Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Grammatische Merkmale: Nominativ Singular Femininum des Adjektivs sordidus Vokativ Singular Femininum des Adjektivs sordidus (sordidā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs sordidus Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs sordidus Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs sordidus Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs sordidus