schulden

== schulden (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: schul·den, Präteritum: schul·de·te, Partizip II: ge·schul·det Aussprache: IPA: [ˈʃʊldn̩] Hörbeispiele: schulden (Info) Reime: -ʊldn̩ Bedeutungen: [1] transitiv: jemandem Geld schuldig sein, eine offene Rechnung gegenüber jemandem haben [2] transitiv: eine offene Verpflichtung jemandem gegenüber haben, weil dieser einem zuvor mit einer Tat/Leistung geholfen hat; moralisch verpflichtet sein Gegenwörter: [1] etwas guthaben Unterbegriffe: [1] entschulden, umschulden, verschulden Beispiele: [1] Ich schulde dir noch 20 Mark. [2] Er schuldete ihm noch einen Gefallen. [2] Dieser Mieter nämlich schuldete für schon eineinhalb Monate den Zins. Charakteristische Wortkombinationen: [2] jemandem Dank/Respekt schulden, jemandem eine Gefälligkeit/Erklärung schulden ==== Übersetzungen ==== [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schulden“ [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schulden“ [1, 2] Duden online „schulden“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schulden“ [1, 2] The Free Dictionary „schulden“ Quellen: