miachtln

== miachtln (Deutsch) == === Verb === Alternative Schreibweisen: miachteln Worttrennung: miachtln, Präteritum: miachtl·te, Partizip II: ge·miachtlt Aussprache: IPA: [ˈmiːɐ̯çtl̩n] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Österreich, Bayern, umgangssprachlich: einen unangenehmen Geruch verbreiten Synonyme: [1] miefen, müffeln Beispiele: [1] „Miachtln gibt es natürlich, aber das gilt nicht, weil der Miacht ist schließlich keine Jahreszeit.“ [1] „Ihre Wertgegenstände sollen in quietschgrünen Kästchen verstaut werden, altes Holz und Miachtln ist Geschichte.“ [1] „Wir, die wir hierzulande hoffentlich noch des Österreichischen mächtig sind, halten fest, dass es in den Wiener U-Bahnen mitunter stinkt/miachtlt/fäult.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Astrid Wintersberger: Der kleine Wappler. So flucht und schimpft Österreich. Residenz Verlag, Wien 2012, ISBN 9783701743087, Seite 42 Quellen: