meinen
التعريفات والمعاني
== meinen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
meynen
Worttrennung:
mei·nen, Präteritum: mein·te, Partizip II: ge·meint
Aussprache:
IPA: [ˈmaɪ̯nən]
Hörbeispiele: meinen (Info), meinen (Info)
Reime: -aɪ̯nən
Bedeutungen:
[1] einen bestimmten Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten
[2] jemanden oder etwas auswählen, speziell im Auge haben
[3] etwas sagen; in Worte fassen
[4] etwas bedeuten; zu etwas eine Aussage treffen
Herkunft:
seit 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: meinen, althochdeutsch: meinan, altsächsisch: mēnian „meinen, erwähnen, bezwecken“; aus westgotisch main-ija- „meinen, erwähnen“
Synonyme:
[1] glauben
[3] sagen
[4] bedeuten, bezeichnen
Sinnverwandte Wörter:
[1] annehmen, denken, finden, urteilen, vermuten
[2] auswählen, herauspicken, intendieren, präzisieren
[3] äußern, behaupten, beisteuern, beitragen, verlautbaren
[2, 4] abzielen
[4] aussagen
Beispiele:
[1] Ich meine, dass das anders war.
[2] Ich meine Dich!
[3] „Heute ist schönes Wetter“, meinte er.
[3] Ich mein doch nur! Ist schon ok, war nicht so gemeint.
[4] „Der Begriff [d. i. die Grazie] meint also sowohl die körperliche (besonders die bewegte) als auch seelische Schönheit.“
[2, 4] Ich mein doch nur! Ist schon ok, war nicht so gemeint.
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] es gut mit jemandem meinen
Wortbildungen:
Konversionen: gemeint, Meinen, meinend
Substantive: Meinung
Verben: vermeinen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „meinen“
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „meinen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „meinen“
[1–4] The Free Dictionary „meinen“
Quellen:
=== Deklinierte Form ===
Worttrennung:
mei·nen
Aussprache:
IPA: [ˈmaɪ̯nn̩]
Hörbeispiele: meinen (Info), meinen (Info)
Reime: -aɪ̯nən, -aɪ̯nn̩
Grammatische Merkmale:
Akkusativ Singular Maskulinum des Pronomens mein
Dativ Plural Maskulinum des Pronomens mein
Dativ Plural Femininum des Pronomens mein
Dativ Plural Neutrum des Pronomens mein