mein
التعريفات والمعاني
== mein (Deutsch) ==
=== Possessivpronomen, 1. Person Singular ===
Worttrennung:
mein, mei·ne
Aussprache:
IPA: [maɪ̯n]
Hörbeispiele: mein (Info), mein (Info)
Reime: -aɪ̯n
Bedeutungen:
[1] zeigt den Besitz, das Eigentum oder die Zugehörigkeit einer Person bzw. Sache zu sich selbst an
Herkunft:
mittelhochdeutsch, althochdeutsch mīn ‚mein‘
Synonyme:
[1] umgangssprachlich: von mir, veraltet: der/die/das meinige
Gegenwörter:
[1] dein, sein, unser, euer, ihr
Beispiele:
[1] Er ist mein Taufpate.
[1] Das ist dein Haus; mein[e]s (gehoben: das meine) steht hier.
[1] „Gen Himmel zu dem Vater mein fahr ich von diesem Leben“ (Lied Nun freut euch, lieben Christen g'mein)
[1] Ich möchte mit meinem Anwalt sprechen.
Redewendungen:
[1] Ach, du meine Güte!
[1] aus meiner Sicht
[1] Das ist mein letztes Wort.
[1] Das ist nicht ganz mein Fall.
[1] Das ist nicht mein Ding.
[1] Das ist nicht mein Tag!
[1] in meinen Augen
[1] mein Herz gehört …
[1] mein lieber Herr Gesangverein!
[1] mein lieber Scholli!
[1] Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts
[1] Mein Reden!
[1] meiner Ansicht nach
[1] meiner Auffassung nach
[1] meiner Meinung nach
[1] meines Erachtens
[1] Oh mein Gott!
Sprichwörter:
[1] Wenn das Wörtchen 'wenn' nicht wär, wär mein Vater Millionär.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Kosewort: mein Spatz, mein Spätzchen, meine Süße, mein Süßer
Wortbildungen:
meinerseits, meinesgleichen, meinethalben, meinetwegen, meinetwillen, meinig
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „mein“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mein“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mein“
[1] Duden online „mein“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „mein“ auf wissen.de
Quellen:
=== Konjugierte Form ===
Nebenformen:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: meine
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: meine
Worttrennung:
mein
Aussprache:
IPA: [maɪ̯n]
Hörbeispiele: mein (Info), mein (Info)
Reime: -aɪ̯n
Grammatische Merkmale:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs meinen
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs meinen
== mein (Isländisch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Reime: -eiːn
Bedeutungen:
[1] Krankheit
Synonyme:
[1] sjúkdómur, sýki
Gegenwörter:
[1] heilsa
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] Isländischer Wikipedia-Artikel „mein“
[1] Icelandic Online Dictionary and Readings „mein“