marod
التعريفات والمعاني
== marod (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
ma·rod, Komparativ: ma·ro·der, Superlativ: am ma·ro·des·ten
Aussprache:
IPA: [maˈʁoːt]
Hörbeispiele: marod (Info)
Reime: -oːt
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich, österreichisch: gesundheitlich nicht ganz auf der Höhe; unpässlich; etwas krank
Sinnverwandte Wörter:
[1] abgekämpft, angegriffen, entmarkt, elend, elendig, erledigt, hinfällig, indisponiert, klapprig, kränklich, malad/malade, marode, schlapp, siech, unpässlich, zerschlagen
Gegenwörter:
[1] alert, erholt, frisch, fit, genesen, gesund
Beispiele:
[1] „So marod und elendig wie ich als ein Ganzes war? Und wie ich's dann g'wußt hab' — was hätt' ich dir denn sagen sollen? Daß du das arme Hascherl so sekkiert und gemartert hätt'st wie mich?“
[1] „G. K., Dragoner, 21 Jahre alt, wurde am 29. März revaccinirt, soll sich schon am 30. März unwohl gefühlt haben, meldete sich jedoch erst am 1. April marod.“ (1874)
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „marod“
[1] Duden online „marod“
Quellen: