injurieren

== injurieren (Deutsch) == === Verb === Alternative Schreibweisen: injuriieren Worttrennung: in·ju·rie·ren, Präteritum: in·ju·rier·te, Partizip II: in·ju·riert Aussprache: IPA: [ɪnjuˈʁiːʁən] Hörbeispiele: injurieren (Info) Reime: -iːʁən Bedeutungen: [1] gehoben: jemandes Ehrgefühl kränken, indem man abfällige Bemerkungen über ihn fallen lässt Herkunft: von lateinisch iniuriare → la „gewalttätig (be-)handeln“ entlehnt Wortfamilie: Injuriant, Injuriat, Injurie, injuriös Synonyme: [1] beleidigen, beschimpfen, insultieren Gegenwörter: [1] ehren, würdigen, anerkennen Beispiele: [1] „Einen Staat mit Gebeten injurieren, das waren so die guten alten Siege.“ ==== Übersetzungen ==== [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „injurieren“ [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „injurieren“ auf wissen.de [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 624. Quellen: