il
التعريفات والمعاني
== il (Aserbaidschanisch) ==
=== Substantiv ===
Worttrennung:
il
In arabischer Schrift:
ایل
In kyrillischer Schrift:
ил
Aussprache:
IPA: [iɫ]
Hörbeispiele: il (Info)
Bedeutungen:
[1] Zeiteinheit, Dauer von zwölf Monaten; Jahr
Beispiele:
[1]
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] uzun il — Schaltjahr
Wortbildungen:
[1] ilaşırı, ilbəil
==== Übersetzungen ====
[1] Aserbaidschanischer Wikipedia-Artikel „il“
[1] azerdict: „il“, archiviert vom Original am 14. Mai 2021.
[1] Oruc İbrahim Musayev: Azərbaycanca-ingiliscə lüğət. Azərbaycan Dövlət Dillər İnstitutu, Bakı 1998 , Seite 272.
== il (Französisch) ==
=== Personalpronomen ===
Worttrennung:
il
Aussprache:
IPA: [il]
Hörbeispiele: il (Info)
Bedeutungen:
[1] er
Herkunft:
vom lateinischen Demonstrativpronomen ille „jener“
Beispiele:
[1] Hier encore, il m’a promis de venir.
Gestern noch hat er mir versprochen zu kommen.
==== Übersetzungen ====
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „il“
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „il“
Quellen:
== il (Ido) ==
=== Personalpronomen ===
Nebenformen:
ilu
Worttrennung:
il
Aussprache:
IPA: [il]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Personalpronomen der 3. Person Maskulinum Singular mit Betonung auf dem Geschlecht (i-). Dativ mit Präposition: ad il ‚ihm‘
[1] 3. Person Maskulinum Singular Nominativ: er
[2] 3. Person Maskulinum Singular Akkusativ: ihn
Beispiele:
[1] Il esas mea amiko.
Er ist mein Freund.
[2] Me inventis il.
Ich lud ihn ein.
[*] (Dativ) Me donas donacajo ad il.
Ich gebe ihm ein Geschenk.
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009. Serchez Ido: „il“
[1, 2] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „il“) , „il“
[1, 2] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, online: Radikaro Idala (PDF: 4, 5 MB)) Seite 106 „il(u)“
[1, 2] Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de) Seite 25 „Personal pronomi“
Quellen:
== il (Isländisch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
il
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Fußsohle
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] dict.cc Isländisch–Deutsch, Stichwort: „il“
[1] Icelandic Online Dictionary and Readings „il“
== il (Italienisch) ==
=== bestimmter Artikel, m ===
Anmerkung zur Verwendung vor bestimmten Substantiven:
Vor Vokalen wird il zu l’.Vor s+Konsonant, gn, pn, ps, x, y und z wird il zu lo.
Anmerkung zur Verwendung mit Präpositionen:
Wenn der Artikel il auf eine Präposition (a, da, di, in, su) trifft, bilden sie eine mit dem Artikel verschmolzene Präposition (z. B. di + il = del).
Worttrennung:
il
Aussprache:
IPA: [il]
Hörbeispiele: il (Info)
Bedeutungen:
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular
Abkürzungen:
[1] l' (verkürzte Form, die vor Vokalen verwendet wird)
Gegenwörter:
[1] la
Oberbegriffe:
[1] articolo m (Artikel)
Beispiele:
[1] Ho letto il libro.
Ich habe das Buch gelesen.
[1] Ieri ho visto l'uomo.
Gestern habe ich den Mann gesehen.
Wortbildungen:
[1] al (a + il), dal (da + il), del (di + il), nel (in + il), sul (su + il)
==== Übersetzungen ====
[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „il“.
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „il“
== il (Türkisch) ==
=== Substantiv ===
Worttrennung:
il, Plural: il·ler
Aussprache:
IPA: [/ˈilʲ/] ?, [ˈɪl̠ʲ]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Politik, Türkei: Provinz
Synonyme:
[1] vilayet (veraltend)
Verkleinerungsformen:
[1] ilçe
Beispiele:
[1] „1989'da Aksaray, Bayburt, Karaman ve Kırıkkale; 1990'da Batman ve Şırnak; 1991'de Bartın; 1992'de Ardahan ve Iğdır; 1995'te Yalova, Karabük ve Kilis; 1996'da Osmaniye, ve 1999'da Düzce il oldu.“
Aksaray, Bayburt, Karaman und Kırıkkale wurden 1989 Provinzen; Batman und Şırnak im Jahr 1990; Bartın im Jahr 1991; Ardahan und Iğdır im Jahr 1992; Yalova, Karabük und Kilis im Jahr 1995; Osmaniye im Jahr 1996 und Düzce im Jahr 1999.
Wortbildungen:
ilce, ilci, ilken, ille, illi, ilse, ilsiz
==== Übersetzungen ====
[1] Türkischer Wikipedia-Artikel „il“
[1] Türk Dil Kurumu, Güncel Türkçe Sözlük: „il“
[1] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „il“
[1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „il“
Quellen: