ile

== ile (Baskisch) == === Substantiv === Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: ile (Info) Bedeutungen: [1] Haar n [2] Backenbart m, Barthaar n, Schnurrbart m [3] Fell n, Wolle f Beispiele: [1] Charakteristische Wortkombinationen: [1] ile alde → eu / kontra → eu → in die richtige / falsche Richtung; ile apaindegi → eu → Friseursalon f; ile apaintzaile → eu → Friseur m / Friseurin f; ile beltz → eu → schwarzes Haar ile horail (blondes Haar); ile gorri (rotes Haar); ile harro (dichtes / starkes Haar); ile izpi (Haarsträhne); ile leun (geschmeidiges / glattes Haar) [3] ile-erosle → eu (Fellhändler m, Pelzhändler m / Fellhändlerin f, Pelzhändlerin f) Wortbildungen: [1] Tiere: ileberritu → Haare / Winterfell verlieren; das Verlieren der Haare / des Winterfells ==== Übersetzungen ==== [1] Baskischer Wikipedia-Artikel „ile“ == ile (Französisch) == === Substantiv, f === Worttrennung: ile, Plural: iles Aussprache: IPA: [il] Hörbeispiele: ile (Info) Bedeutungen: [1] Insel Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Französischer Wikipedia-Artikel „ile“ [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „ile“ [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „ile“ [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „ile“ == ile (Polnisch) == === Interrogativpronomen === Worttrennung: i·le Aussprache: IPA: [ˈilɛ] Hörbeispiele: ile (Info) Bedeutungen: [1] meist mit Genitiv: fragt nach der Anzahl; wie viele [2] indeklinabel: fragt nach der Intensität; wie sehr, soviel, sofern Beispiele: [1] Ile masz lat? Wie alt bist du? (wörtlich: Wie viele Jahre hast du?) [1] „Ile tam walk stoczono, ilu ludzi legło, nikt nie zliczył, nikt nie spamiętał.“ [2] „Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; / Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie / Kto cię stracił.“ ==== Übersetzungen ==== [1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ile“ [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ile“ [1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ile“ [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „ile“ Quellen: