hochscheuchen
التعريفات والمعاني
== hochscheuchen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
hoch·scheu·chen, Präteritum: scheuch·te hoch, Partizip II: hoch·ge·scheucht
Aussprache:
IPA: [ˈhoːxˌʃɔɪ̯çn̩]
Hörbeispiele: hochscheuchen (Info)
Bedeutungen:
[1] durch Geräusch, Wort oder Bewegung jemanden (auch ein Tier) dazu bringen, seinen Sitz- oder Ruheplatz zu verlassen und sich zu bewegen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb scheuchen
Sinnverwandte Wörter:
[1] aufscheuchen, aufschrecken, aufstöbern, auftreiben, hochjagen, verscheuchen
Beispiele:
[1] Der Feueralarm hat die Nachbarn aus den Betten hochgescheucht.
[1] „Wir sind wie Rechtlose, wie Häftlinge, die man beliebig durchs Guckloch belauern und alle Augenblicke hochscheuchen kann, egal, was wir gerade machen.“
[1] Sie fahren zu dicht mit dem Boot an die Nester heran und scheuchen die Vögel hoch.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] vom Sofa, aus dem Bett hochscheuchen
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochscheuchen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochscheuchen“
[*] The Free Dictionary „hochscheuchen“
[1] Duden online „hochscheuchen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hochscheuchen“
Quellen: