hochraffen
التعريفات والمعاني
== hochraffen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
hoch·raf·fen, Präteritum: raff·te hoch, Partizip II: hoch·ge·rafft
Aussprache:
IPA: [ˈhoːxˌʁafn̩]
Hörbeispiele: hochraffen (Info)
Bedeutungen:
[1] etwas nach oben zusammennehmen, hochheben
[2] umgangssprachlich, reflexiv: all seine Möglichkeiten nutzen, um trotz Widerständen wieder nach oben zu kommen, wieder auf die Beine zu kommen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb raffen
Sinnverwandte Wörter:
[1] anheben, hochheben
[2] aufraffen, aufrappeln, aufstehen, berappeln, erheben, genesen, hochkämpfen, hochkommen, hochrappeln, rekonvaleszieren, wieder der/die Alte werden
Gegenwörter:
[1] fallenlassen, runterlassen
[2] aufgeben
Beispiele:
[1] Wenn du jetzt deinen Rock ein paar Zentimeter hochraffst, dann wird der Saum garantiert nicht nass.
[2] Völlig erschöpft lag sie neben der Feuerstelle. Keine Chance, sich hochzuraffen. Besser schlafen. Und auf morgen warten.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] die Röcke hochraffen
[2] sich noch einmal hochraffen
==== Übersetzungen ====
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochraffen“
[1, 2] Duden online „hochraffen“