hineinschaufeln

== hineinschaufeln (Deutsch) == === Verb === Nebenformen: reinschaufeln Worttrennung: hi·n·ein·schau·feln, Präteritum: schau·fel·te hi·n·ein, Partizip II: hi·n·ein·ge·schau·felt Aussprache: IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌʃaʊ̯fl̩n] Hörbeispiele: — Bedeutungen: transitiv: [1] etwas ins Innere eines Hohlraumes schaufeln [2] übertragen, umgangssprachlich: große Essensmengen hastig oder gierig zu sich nehmen Herkunft: strukturell: gebildet aus der Partikel hinein als Verbzusatz und dem Verb schaufeln Synonyme: [1] einlagern, zuschütten [2] herunterschlingen, hinunterschlingen; umgangssprachlich: hineinstopfen Gegenwörter: [1] herausschaufeln Oberbegriffe: [1] anfüllen [2] schlingen, schlucken Beispiele: [1] Sie durften graben mit der Schaufel, mit der Hacke hacken, den Baum in die Pflanzgrube stellen, die Erde wieder hineinschaufeln und den neu gepflanzten Baum dann gleich gießen. [1] Im Winter könnt ihr den Schnee beim Wegeräumen, soweit dieser von Kies-, Sand-, oder Salzstreuung unbelastet ist, einfach dort hineinschaufeln. [2] Der Löffel ist ja das einfachste Essgerät, mit dem man rasch etwas in sich hineinschaufeln kann. [2] Wer nach dem Sport schnell noch etwas Protein in sich hineinschaufeln möchte, greift gerne zu Proteinriegeln. Charakteristische Wortkombinationen: [1] Kohlen in den Keller hineinschaufeln Wortbildungen: hineingeschaufelt, Hineinschaufeln, hineinschaufelnd ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hineinschaufeln“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hineinschaufeln“ [*] The Free Dictionary „hineinschaufeln“ [1, 2] Duden online „hineinschaufeln“ Quellen: