hersollen

== hersollen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: her·sol·len, Präteritum: soll·te her, Partizip II: her·ge·sollt Aussprache: IPA: [ˈheːɐ̯ˌzɔlən] Hörbeispiele: hersollen (Info) Bedeutungen: [1] umgangssprachlich, aus zweckmäßigen oder persönlichen Überlegungen, meist verbunden mit einer Aufforderung des Sprechers an eine Person: herkommen oder herkommen lassen [2] von Dingen/Abstrakta: anschaffen oder herbringen lassen Herkunft: gebildet aus der Partikel her als Verbzusatz und dem Verb sollen (Modalverb) Synonyme: [1] herkommen sollen/müssen [2] heranschaffen sollen, herbeischaffen sollen, herbringen sollen Gegenwörter: [1, 2] wegsollen [1] weggehen, sich entfernen [2] abtransportieren, wegbringen, wegschaffen Oberbegriffe: [1] sollen Unterbegriffe: [1] ankriechen, angekrochen kommen, heranschleichen, herschleichen, zu Kreuze kriechen Beispiele: [1] Die Hose muss gekürzt werden. Der Schneider soll zum Abmessen her. [1] Der Heizungstechniker soll her, um den störungsanfälligen Durchlauferhitzer zu reparieren. [1] Der Polier hätte hersollen, um den Pfusch am Kellerabgang zu verhindern. [2] Hier nun nimmt ihn der Westen beim Wort. Ein Fonds soll her. 350 Millionen Euro schwer. Deutschland will bis 2015 jährlich zehn Millionen Euro bereitstellen. [2] Aber nein, ein Stufentarif soll her, mit einem Spitzensteuersatz von nur 35%, damit „oben“ möglichst kräftig was ankommt. [2] Ein neues Terminal soll her, wo tonnenschwere Offshore-Windanlagen zusammengebaut und verschifft werden können. ==== Übersetzungen ==== [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 [1, 2] Duden online „hersollen“ Quellen: