Habenichts
التعريفات والمعاني
== Habenichts (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Ha·be·nichts, Plural: Ha·be·nicht·se
Aussprache:
IPA: [ˈhaːbəˌnɪçt͡s]
Hörbeispiele: Habenichts (Info)
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich, meist abwertend: jemand, der nichts hat/besitzt oder arm ist
Herkunft:
Zusammenrückung aus der imperativischen Wortverbindung habe nichts
Beispiele:
[1] Nicht alle Diebinnen sind Habenichtse.
[1] „Was Christa Petrásková meint, ist auch aus anderen Quellen zu erfahren: Sie waren größtenteils Habenichtse.“
[1] „Freilich würde ich dabei ein doppeltes Risiko eingehen: ungeachtet all seiner Vorzüge ist er doch nur ein hergelaufener Fremdling und Habenichts; wenn ich so einen in meinen Haushalt aufnehme, was bietet Gewähr, daß er mich nicht eines Tages bestiehlt und sich dann heimlich davonmacht?“
[1] „Beim Souper dankte mir die Pelerinenträgerin dafür, daß ich sie von diesem Habenichts befreit hatte, der sie belästigte und immer mit den Worten erschreckte, er werde sich umbringen.“
[1] „Indiens Ablehnung des Atomsperrvertrags, der die Hegemonie der Nuklearmächte festschreibt und die nuklearen Habenichtse auf die Dauer zu Staaten zweiter Klasse degradiert, entsprach ebenfalls seinem Anspruch auf eine solche Weltgeltung.“
==== Übersetzungen ====
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Habenichts“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Habenichts“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Habenichts“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Habenichts“
[1] The Free Dictionary „Habenichts“
[1] Duden online „Habenichts“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Habenichts“
Quellen: