erzeigen
التعريفات والمعاني
== erzeigen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
er·zei·gen, Präteritum: er·zeig·te, Partizip II: er·zeigt
Aussprache:
IPA: [ɛɐ̯ˈt͡saɪ̯ɡn̩]
Hörbeispiele: erzeigen (Info), erzeigen (Info)
Reime: -aɪ̯ɡn̩
Bedeutungen:
[1] transitiv: gegenüber einer Person etwas zum Ausdruck bringen
[2] reflexiv: seiner Einstellung, seinem Gefühl Ausdruck verleihen
[3] reflexiv: sich herausstellen, sichtbar werden
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb zeigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Sinnverwandte Wörter:
[1–3] erweisen
[1] abnötigen, entgegenbringen, demonstrieren, zollen, zum Ausdruck bringen, zuteilwerden lassen
[2] aufführen, ausweisen, darstellen
[3] herausstellen
Gegenwörter:
[1] verhehlen, versagen
Oberbegriffe:
[1–3] zeigen
Beispiele:
[1] „Er weiß da nun nicht, wie er der Feenfrau seinen Dank erzeigen soll.“
[1] „Eben um deswillen heißt es in der Ritterordnung und der Rhön Werraischen Ritter Pflicht, daß sie dem verordneten Hauptmann und Räthen gebührenden Respect, Ehre und Liebe erzeigen sollen.“ (1779)
[2] „Brandis habe Wala als Anerkennung seiner Tapferkeit das Leben zugesichert, wofür sich die Eidgenossen damit dankbar erzeigt hätten, daß sie den gefangenen Sohn des Freiherrn herausgaben.“
[3] „Er erzeigte sich als ein recht barmherziger Vater, so unser aller Trost ist.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Dank, Respekt erzeigen, den gebührenden, schuldigen Respekt erzeigen
[2] sich dankbar erzeigen
[3] etwas erzeigt sich als
Wortbildungen:
Konversionen: Erzeigen, erzeigend, erzeigt
Substantiv: Erzeigung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erzeigen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erzeigen“
[*] The Free Dictionary „erzeigen“
[1–3] Duden online „erzeigen“
Quellen: