erzeugen
التعريفات والمعاني
== erzeugen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
er·zeu·gen, Präteritum: er·zeug·te, Partizip II: er·zeugt
Aussprache:
IPA: [ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩]
Hörbeispiele: erzeugen (Info)
Reime: -ɔɪ̯ɡn̩
Bedeutungen:
transitiv:
[1] etwas herstellen
[2] verursachen
Herkunft:
etymologisch: mittelhochdeutsch erziugen, abgeleitet von ziehen[Quellen fehlen]
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb zeugen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Synonyme:
[1] produzieren, generieren
Gegenwörter:
[1] zerstören
[2] verhindern
Oberbegriffe:
[1, 2] hervorbringen
Beispiele:
[1] Die Maschine wurde von einer marktbeherrschenden Firma erzeugt.
[2] [Wärmepumpen:] „Bezahlbar und klimafreundlich ist die Sache nur, wenn die Heizung effizient läuft, also mit möglichst wenig Strom möglichst viel Wärme erzeugt.“
[2] Der Motor erzeugte so viel Lärm, dass er abgestellt werden musste.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Strom erzeugen
Wortbildungen:
Konversionen: Erzeugen, erzeugend, erzeugt
Substantive: Erzeugen, Erzeuger, Erzeugung
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erzeugen“
[1] Goethe-Wörterbuch „erzeugen“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erzeugen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erzeugen“
[1] The Free Dictionary „erzeugen“
[1] Duden online „erzeugen“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „erzeugen“ auf wissen.de
[1] Wahrig Synonymwörterbuch „erzeugen“ auf wissen.de
Quellen: