erwehren
التعريفات والمعاني
== erwehren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
er·weh·ren, Präteritum: er·wehr·te, Partizip II: er·wehrt
Aussprache:
IPA: [ɛɐ̯ˈveːʁən]
Hörbeispiele: erwehren (Info)
Reime: -eːʁən
Bedeutungen:
[1] reflexiv: sich gegen jemanden oder etwas zur Wehr setzen, gegenan kämpfen
[2] reflexiv: es verhindern/unterdrücken, einem Impuls zu folgen
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb wehren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Sinnverwandte Wörter:
[1, 2] abwehren, widersetzen
[1] fernhalten, gegenan kämpfen, sich gegen etwas schützen, zur Wehr setzen, widerstehen, verteidigen
[2] sein lassen, unterdrücken, verdrängen, verkneifen, verhindern
Gegenwörter:
[1, 2] nachgeben
Beispiele:
[1] „Junge Mägde, die sich seiner Zudringlichkeiten nicht erwehren konnten, gab es genug.“
[1] „Bernhard erwehrte sich des Knaben, setzte das Mädchen nieder und umarmte herzlich sein treues liebes Weib.“ (1861)
[2] Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass hier mit falschen Karten gespielt wird.
[2] „Der Platz neben dem Ofen war leer und Peter sah, wie sich die Schwester der aufsteigenden Tränen erwehrte.“
Redewendungen:
seiner Haut erwehren/sich seiner Haut erwehren
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] sich des Eindrucks nicht erwehren können
Wortbildungen:
Konversionen: Erwehren, erwehrend, erwehrt
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erwehren“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erwehren“
[1, 2] The Free Dictionary „erwehren“
[1, 2] Duden online „erwehren“
Quellen: