erwecken

== erwecken (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: er·we·cken, Präteritum: er·weck·te, Partizip II: er·weckt Aussprache: IPA: [ɛɐ̯ˈvɛkn̩] Hörbeispiele: erwecken (Info) Reime: -ɛkn̩ Bedeutungen: [1] transitiv: jemanden wach machen, zum Leben bringen [2] transitiv, übertragen: etwas (ein bestimmtes Gefühl) entstehen lassen Herkunft: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb wecken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er- Synonyme: [1] auferwecken, aufwecken, wecken [2] auslösen, bewirken, entfachen, erregen, hervorrufen, verursachen, wachrufen, wecken Beispiele: [1] Dein Geschrei kann ja Tote erwecken. [1] „In Wüsten erweckt erst der Regen einige Pflanzen zum Leben. Andere überleben die Dürre, indem sie Wasser in ihren Stängeln oder Wurzeln speichern.“ [2] Er hat damit nur falsche Hoffnungen erweckt. Charakteristische Wortkombinationen: [1] aus dem Schlaf erwecken, von den Toten erwecken, zum Leben erwecken [2] Aufmerksamkeit erwecken, den Eindruck erwecken, Interesse erwecken, Mitleid erwecken, Misstrauen erwecken, Vertrauen erwecken, Verdacht erwecken Wortbildungen: auferwecken, Erwecken, erweckt, Erweckung, wiedererwecken ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erwecken“ [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erwecken“ [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erwecken“ [1, 2] The Free Dictionary „erwecken“ [1, 2] Duden online „erwecken“ [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „erwecken“ auf wissen.de [*] Wahrig Synonymwörterbuch „erwecken“ auf wissen.de [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „erwecken“ Quellen: