erraffen
التعريفات والمعاني
== erraffen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
er·raf·fen, Präteritum: er·raff·te, Partizip II: er·rafft
Aussprache:
IPA: [ɛɐ̯ˈʁafn̩]
Hörbeispiele: erraffen (Info)
Reime: -afn̩
Bedeutungen:
[1] schnell an sich nehmen (raffen), weil man keine Zeit hat
[2] an sich nehmen (raffen), weil man so gierig ist
[3] reflexiv: sich sammeln (aufraffen) und mit etwas beginnen oder weitermachen
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb raffen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Sinnverwandte Wörter:
[1] ergreifen, zusammenraffen
[2] an sich bringen, einsacken
[3] sich aufraffen, in die Hufe kommen, zusammenreißen
Gegenwörter:
[1] verstreuen
[1] verschenken
[3] verpassen
Oberbegriffe:
[1, 2] nehmen
Beispiele:
[1] Hastig erraffte sie ihr Habseligkeiten und schmiss sie in die große Reisetasche.
[2] „Er strebt nicht nach der Krone. Macht will er besitzen, um schlemmerhaft zu leben, Reichtümer zu erraffen.“
[3] „Wie doch die von antikatholischen Vorurtheilen berückte Geschichtsschreibung nie zu einer unbefangenen Würdigung Ferdinands sich zu erraffen vermag!“ (1860)
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erraffen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erraffen“
[1–3] Duden online „erraffen“
Quellen: