erbeuten
التعريفات والمعاني
== erbeuten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
er·beu·ten, Präteritum: er·beu·te·te, Partizip II: er·beu·tet
Aussprache:
IPA: [ɛɐ̯ˈbɔɪ̯tn̩]
Hörbeispiele: erbeuten (Info)
Reime: -ɔɪ̯tn̩
Bedeutungen:
[1] transitiv: etwas widerrechtlich in seinen Besitz nehmen; Beute machen
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Beute durch Konversion mit der Flexionsendung -n und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Beispiele:
[1] Bei dem Überfall auf den Juwelier Max und Moritz erbeuteten die Täter ein mit Edelsteinen besetztes Armband im Wert von mehreren Zehntausend Euro.
[1] „Pumas erbeuten Säugetiere nahezu aller Größen.“
[1] „Wo Hauskatzen frei herumlaufen, erbeuten sie Vögel.“
[1] [Russischer Angriffskrieg auf die Ukraine:] „Nachdem möglicherweise über 30 Leopard bereits außer Gefecht gesetzt worden sind, konnten die russischen Streitkräfte jetzt einen ersten Leopard 2A4 erbeuten.“
Wortbildungen:
Konversionen: Erbeuten, erbeutend, erbeutet
Substantive: Erbeutung
==== Übersetzungen ====
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erbeuten“
[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „erbeuten“
[1] Goethe-Wörterbuch „erbeuten“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erbeuten“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erbeuten“
[1] The Free Dictionary „erbeuten“
[1] Duden online „erbeuten“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „erbeuten“ auf wissen.de
[*] Wahrig Synonymwörterbuch „erbeuten“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „erbeuten“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „erbeuten“
Quellen: