entgegengehen
التعريفات والمعاني
== entgegengehen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ent·ge·gen·ge·hen, Präteritum: ging ent·ge·gen, Partizip II: ent·ge·gen·ge·gan·gen
Aussprache:
IPA: [ɛntˈɡeːɡn̩ˌɡeːən]
Hörbeispiele: entgegengehen (Info), entgegengehen (Info)
Bedeutungen:
[1] intransitiv: in Richtung auf jemand Kommenden/etwas Herankommendes gehen
[2] intransitiv, übertragen: zu erwarten haben; sich auf etwas zubewegen
Herkunft:
etymologisch: von althochdeutsch ingagan gangan → goh
strukturell: gebildet aus der Partikel entgegen als Verbzusatz und dem Verb gehen
Synonyme:
[1, 2] zugehen
[2] zubewegen
Sinnverwandte Wörter:
[1] entgegenkommen
Gegenwörter:
[1] ausweichen, flüchten, fortgehen, weggehen
Oberbegriffe:
[1] gehen, nähern
Beispiele:
[1] … und sagte rasch: »Frau Dralling, deuten Sie mir jetzt den Weg an, den ich einschlagen muß. Ich will mir noch flugs eine tüchtige Bewegung machen und meinem Onkel entgegengehen.«
[1] Hikelia soll die Mönche mit Kerzen ausgestattet haben, um damit Christus entgegenzugehen und anschließend mit ihm gemeinsam in die heilige Stadt zu ziehen.
[2] Ich danke Ihnen dafür, dass Sie durchhalten, dass wir an einem Strang ziehen und somit gemeinsam besseren Zeiten entgegengehen.
[2] Auch ist des besser, Gefahren auf halbem Wege entgegenzugehen, wenn sie nicht näherkommen, als zu lange auf ihr Herankommen zu warten; denn wenn jemand zu lange wacht, kann man darauf wetten, daß er einschläft.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] freudig, furchtlos entgegengehen
[2] der Vollendung entgegengehen; guten Zeiten entgegengehen; großen Ereignissen entgegengehen; der Verwirklichung aller Hoffnungen entgegengehen; unruhigen Zeiten entgegengehen
Wortbildungen:
entgegengegangen, Entgegengehen, entgegengehend
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entgegengehen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „entgegengehen“
[1] The Free Dictionary „entgegengehen“
[1] Duden online „entgegengehen“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „entgegengehen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „entgegengehen“
Quellen: