einschwingen
التعريفات والمعاني
== einschwingen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·schwin·gen, Präteritum: schwang ein, Partizip II: ein·ge·schwun·gen
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌʃvɪŋən]
Hörbeispiele: einschwingen (Info)
Bedeutungen:
[1] Hilfsverb haben, Jägersprache, auch reflexiv, über Vögel: auf einem Baum landen
[2] Hilfsverb sein: mit einer runden Bewegung einbiegen
[3] Hilfsverb haben, auch reflexiv: beginnen etwas parallel mitzumachen; Schwingungen aufnehmen und wirken lassen
[4] Hilfsverb haben, Sport, Skilaufen: das Bewegungsmuster, das man zum Skischwung braucht, einüben
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb schwingen
Sinnverwandte Wörter:
[1] niederlassen
[2] einbiegen
[3] annähern, eintunen
[4] einüben
Gegenwörter:
[1] abheben
Beispiele:
[1] Die Vögel suchen einzeln stehende, hohe Bäume, auf die sie sich zur Nachtruhe einschwingen.
[2] Elegant ist der Segelflieger auf die letzte Diagonale eingeschwungen, die ihn wieder zurück zum Flugfeld bringen wird.
[3] Um mich herum vibriert und pulsiert das Nachtleben, ich will mich einschwingen und den Abend genießen.
[3] Menschen sind schon in der Lage, sich aufeinander einzuschwingen und dann harmonisch miteinander zu arbeiten.
[4] Komm, wir gehen schon mal zum Übungshang und schwingen uns ein, die anderen kommen sicher bald nach.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] auf einem Baum einschwingen
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschwingen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschwingen“
[1] The Free Dictionary „einschwingen“
[1–4] Duden online „einschwingen“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einschwingen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einschwingen“