einschwärzen

== einschwärzen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ein·schwär·zen, Präteritum: schwärz·te ein, Partizip II: ein·ge·schwärzt Aussprache: IPA: [ˈaɪ̯nˌʃvɛʁt͡sn̩] Hörbeispiele: einschwärzen (Info) Bedeutungen: [1] in der Farbe Schwarz färben/einfärben [2] veraltete Bedeutung: gegen die Regeln/Gesetze herbeischaffen (hineinschmuggeln) Herkunft: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb schwärzen Sinnverwandte Wörter: [2] einschmuggeln Beispiele: [1] Die Passage über ihren Ex-Ehemann musste sie einschwärzen lassen. [1] Die Kupferplatte mit der Ätzung wird eingeschwärzt und dann in die Druckpresse eingespannt. [2] „er selbst hatte sich wol gehütet dieses werk (den Messias) anzuschaffen, aber unser hausfreund schwärzte es ein und steckte es der mutter und den kindern zu“ ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschwärzen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschwärzen“ [*] The Free Dictionary „einschwärzen“ [1] Duden online „einschwärzen“ [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einschwärzen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einschwärzen“ Quellen: