einschnappen
التعريفات والمعاني
== einschnappen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·schnap·pen, Präteritum: schnapp·te ein, Partizip II: ein·ge·schnappt
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌʃnapn̩], [ˈaɪ̯nˌʃnapm̩]
Hörbeispiele: einschnappen (Info), einschnappen (Info)
Bedeutungen:
[1] sich schließen
[2] umgangssprachlich: übelnehmen, beleidigt sein
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb schnappen
Sinnverwandte Wörter:
[1] einklinken
[2] brüskiert sein, dichtmachen, die beleidigte Leberwurst spielen, übelnehmen
Beispiele:
[1] Ein Schrei, die Sperrkette schnappt ein.
[1] Vorsicht, wenn das Schloss erst einmal einschnappt, dann kommst du ohne Hilfe von außen hier nicht wieder raus.
[2] Da musst du doch nicht gleich einschnappen! War doch nicht so gemeint.
[2] Ja, ja, spiel ruhig die beleidigte Leberwurst und schnapp ein, macht auch keinen Unterschied.
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschnappen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschnappen“
[1, 2] The Free Dictionary „einschnappen“
[1, 2] Duden online „einschnappen“
Quellen: