einschmieren

== einschmieren (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ein·schmie·ren, Präteritum: schmier·te ein, Partizip II: ein·ge·schmiert Aussprache: IPA: [ˈaɪ̯nˌʃmiːʁən] Hörbeispiele: einschmieren (Info) Bedeutungen: umgangssprachlich: [1] etwas, jemanden oder sich mit einer fetten/cremigen Masse einreiben [2] sich mit einer fetten/cremigen Masse verdrecken [3] sich bei jemandem einschmieren: jemandem schmeicheln, um Vorteile zu gewinnen Herkunft: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb schmieren Sinnverwandte Wörter: [1] eincremen, einfetten, einreiben [2] bekleckern, besudeln, einsauen, verdrecken [3] einschleimen, einschmeicheln, Liebkind machen Gegenwörter: [1] entfetten [2] reinigen Beispiele: [1] Kannst du mir mal den Rücken einschmieren? Hier ist das Sonnenöl. [1] Schmier doch die Schraube etwas mit Öl ein, dann geht sie leichter reinzudrehen. [2] Ach, meine Kleine, du hast dich ja jetzt ganz mit dem Eis eingeschmiert, lass mich das mal wegmachen. [3] Kannst dich doch bei ihm wieder einschmieren, dann gibt er dir vielleicht doch noch wieder was. Charakteristische Wortkombinationen: [1] den Rücken einschmieren ==== Übersetzungen ==== [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschmieren“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschmieren“ [1] The Free Dictionary „einschmieren“ [1, 2] Duden online „einschmieren“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einschmieren“