einscheren
التعريفات والمعاني
== einscheren (Deutsch) ==
=== Verb, regelmäßig ===
Worttrennung:
ein·sche·ren, Präteritum: scher·te ein, Partizip II: ein·ge·schert
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌʃeːʁən]
Hörbeispiele: einscheren (Info)
Bedeutungen:
[1] sich (wieder) einordnen, zum Beispiel wieder in eine Autoschlange nach dem Überholvorgang oder in eine Gruppe, die sich in Formation bewegt
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb scheren
Sinnverwandte Wörter:
[1] einbiegen, eingliedern, einordnen, einsortieren
Gegenwörter:
[1] ausscheren
Beispiele:
[1] Scher doch wieder ein, ich mag es nicht, wenn du so lange auf der Gegenfahrbahn bleibst!
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] wieder einscheren
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einscheren“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einscheren“
[1] The Free Dictionary „einscheren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einscheren“
[1] Duden online „einscheren_einordnen_einfaedeln“
=== Verb, unregelmäßig ===
Worttrennung:
ein·sche·ren, Präteritum: schor ein, Partizip II: ein·ge·scho·ren
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌʃeːʁən]
Hörbeispiele: einscheren (Info)
Bedeutungen:
[1] Seemannssprache: ein Tau durch eine Öffnung (zum Beispiel in einem Block) führen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb scheren
Sinnverwandte Wörter:
[1] einfädeln, durchführen, durchleiten, hindurchziehen
Beispiele:
[1] Bei geschlagenem Tauwerk muß man aufpassen, in welche Richtung man die Leine dreht, wenn man sie einschert.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Tauwerk einscheren
==== Übersetzungen ====
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einscheren“
[1] Duden online „einscheren_ziehen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einscheren“