einhaken

== einhaken (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ein·ha·ken, Präteritum: hak·te ein, Partizip II: ein·ge·hakt Aussprache: IPA: [ˈaɪ̯nˌhaːkn̩] Hörbeispiele: einhaken (Info), einhaken (Info) Bedeutungen: [1] etwas über einen Haken ziehen/legen und es so befestigen [2] reflexiv: den Arm mit dem Arm einer weiteren Person verschränken, während man nebeneinander geht [3] als Anlass nehmen, etwas zu sagen oder zu tun Herkunft: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb haken Sinnverwandte Wörter: [1] einklinken, einrasten [2] unterhaken [3] aufgreifen, eingrätschen, einmischen, nachhaken Gegenwörter: [1] aushaken Beispiele: [1] Die Spiralfeder wird gespannt und jedes Ende in die entsprechende Öse eingehakt. [2] Es ist glatt, Oma, komm, hak dich bei mir ein! [3] Der Staatsanwalt hat da natürlich sofort eingehakt. [3] Wenn ich da mal einhaken darf: so kann man das nicht stehenlassen. Charakteristische Wortkombinationen: [2] sich bei jemandem (Dativ) einhaken ==== Übersetzungen ==== [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einhaken“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einhaken“ [1–3] The Free Dictionary „einhaken“ [1–3] Duden online „einhaken“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einhaken“