einbiegen
التعريفات والمعاني
== einbiegen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·bie·gen, Präteritum: bog ein, Partizip II: ein·ge·bo·gen
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌbiːɡn̩], [ˈaɪ̯nˌbiːɡŋ̍]
Hörbeispiele: einbiegen (Info), einbiegen (Info)
Bedeutungen:
[1] Hilfsverb sein: die Geh- oder Fahrtrichtung verlassen und nach rechts oder links in einen anderen Verkehrsweg schwenken
[2] Hilfsverb haben, auch reflexiv: die ursprüngliche Form durch Krümmen verändern
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb biegen
Sinnverwandte Wörter:
[1] abbiegen, hineinfahren
[2] abknicken, krümmen, umbiegen
Beispiele:
[1] Der LKW ist in die Seitenstraße eingebogen.
[1] Die Läufer sind jetzt auf die Zielgerade eingebogen.
[1] Wir treffen uns, wo der Radweg in den Waldweg einbiegt.
[2] Der Reiter verlagert sein Gewicht, indem er sich auf der linken Seite einbiegt.
[2] Beim älteren Pilz hat der Hutrand sich eingebogen und der Stiel ins Gelbliche verfärbt.
[2] Die Pfähle unter der Terrasse müssen das ganze Gewicht tragen ohne einzubiegen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] in eine Straße einbiegen
Wortbildungen:
Einbieger, Einbiegung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einbiegen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einbiegen“
[1] The Free Dictionary „einbiegen“
[1, 2] Duden online „einbiegen“