delinquere

== delinquere (Latein) == === Verb === Worttrennung: de·lin·que·re Bedeutungen: [1] intransitiv: nicht ausreichend zur Verfügung stehen; ausgehen, fehlen [2] intransitiv: gegen eine moralische Norm verstoßen; fehlen, irren, sich vergehen, anstellen [3] intransitiv, auch mit Akkusativ: (eine Straftat) begehen, sich vergehen Herkunft: Ableitung zu dem Verb linquere → la mit dem Präfix de- → la Beispiele: [1] [2] „litibus familia supersedeat: si quis quid deliquerit, pro noxa bono modo vindicet.“ (Cato agr. 5, 1) Wortbildungen: delictor, delictum, delinquens, deliquentia ==== Übersetzungen ==== [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „delinquo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2018–2019. [2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „delinquo“ [1–3] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „delinquo“ Seite 560. Quellen: