dahinsterben
التعريفات والمعاني
== dahinsterben (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
da·hin·ster·ben, Präteritum: starb da·hin, Partizip II: da·hin·ge·stor·ben
Aussprache:
IPA: [daˈhɪnˌʃtɛʁbn̩]
Hörbeispiele: dahinsterben (Info), dahinsterben (Info)
Bedeutungen:
[1] intransitiv, gehoben: (allmählich, aber auch plötzlich) aufhören zu leben
[2] intransitiv, übertragen: aufhören zu bestehen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel dahin als Verbzusatz und dem Verb sterben
Sinnverwandte Wörter:
[1] fortsterben, wegsterben
Beispiele:
[1] Hunger und Seuchen hatten die Stadt fest im Würgegriff, und bald schon waren viele ihrer Bewohner eines jämmerlichen Todes dahingestorben.
[2] Mit dem Tode des Königs starb in Ermangelung eines Nachkommen und Thronfolgers auch seine Dynastie dahin.
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive) , Seite 671
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „dahinsterben“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dahinsterben“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „dahinsterben“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dahinsterben“
[1] Duden online „dahinsterben“