dahinstellen
التعريفات والمعاني
== dahinstellen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Anmerkung:
Das Verb wird heute üblicherweise in der Bedeutung [1] nur im Partizip Perfekt verwendet.
Worttrennung:
da·hin·stel·len, Präteritum: stell·te da·hin, Partizip II: da·hin·ge·stellt
Aussprache:
IPA: [daˈhɪnˌʃtɛlən]
Hörbeispiele: dahinstellen (Info)
Bedeutungen:
[1] als offen oder fraglich hinstellen; etwas nicht weiter untersuchen; etwas auf sich beruhen lassen
[2] an einen Ort stellen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel dahin als Verbzusatz und dem Verb stellen
Sinnverwandte Wörter:
[1] dahinstehen, in den Raum stellen, offenlassen
[2] hinstellen
Gegenwörter:
[1] behandeln, klären, untersuchen
[2] wegnehmen
Beispiele:
[1] Das sei noch dahingestellt.
[1] Er glaubt, diese Lesart als gleichberechtigt dahinstellen zu können.
[1] „Man muß es erst einer kritischen Prüfung unterwerfen, ehe man es annehmen oder ablehnen oder als ungewiß dahinstellen kann.“
[2] Vater ließ das grässliche Ding hinwegnehmen, aber Mutter hat es wieder dahinstellen lassen.
Wortbildungen:
dahingestellt
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dahinstellen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „dahinstellen“
[1] wissen.de „dahinstellen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dahinstellen“
[2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive) , Seite 671, Stichwort „dahinstellen“
Quellen: