ausschneiden
التعريفات والمعاني
== ausschneiden (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
aus·schnei·den, Präteritum: schnitt aus, Partizip II: aus·ge·schnit·ten
Aussprache:
IPA: [ˈaʊ̯sˌʃnaɪ̯dn̩]
Hörbeispiele: ausschneiden (Info)
Reime: -aʊ̯sʃnaɪ̯dn̩
Bedeutungen:
[1] (mit Hilfe einer Schere) eine bestimmte Form aus etwas Flachem, zum Beispiel aus einem Papier oder Stoff, herausnehmen
[2] (mit Hilfe eines Schneidewerkzeugs) ein Gewächs von nicht erwünschten Ästen und Zweigen befreien
[3] Nähen: einen Halsausschnitt an einem Kleidungsstück machen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb schneiden
Sinnverwandte Wörter:
[1] herauslösen, herausschneiden, heraustrennen
[2] ausdünnen, ausholzen, beschneiden, lichten
[3] dekolletieren
Gegenwörter:
[1] einkleben
Beispiele:
[1] Karla schnitt das Foto mit ihrer Lieblingsschauspielerin aus der Illustrierten aus und klebte es in ihr Album ein.
[1] Die Kinder schneiden in der Bastelstunde Sterne aus und bekleben damit Geschenkpapier.
[1] Wenn du das Bündchen ausschneidest, musst du natürlich an die Nahtzugabe denken.
[2] Im Frühsommer wird der Kirschbaum ausgeschnitten.
[3] Ich weiß nicht, ob ich das T-Shirt wirklich so tief ausschneiden will. Was meinst du?
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] ein Foto, einen Artikel, eine Form ausschneiden; aus der Zeitung ausschneiden
[2] einen Baum ausschneiden
Wortbildungen:
Ausschneidebogen, Ausschnitt
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausschneiden“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausschneiden“
[1] The Free Dictionary „ausschneiden“
[1–3] Duden online „ausschneiden“
[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ausschneiden“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausschneiden“
[*] Linguee.de „ausschneiden“