ausschlüpfen

== ausschlüpfen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: aus·schlüp·fen, Präteritum: schlüpf·te aus, Partizip II: aus·ge·schlüpft Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯sˌʃlʏp͡fn̩], [ˈaʊ̯sˌʃlʏp͡fm̩] Hörbeispiele: ausschlüpfen (Info) Bedeutungen: [1] intransitiv: aus dem Ei, dem Kokon, der Puppe kriechen [2] intransitiv, veraltete Bedeutung: aus Versehen fallen lassen Herkunft: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb schlüpfen Synonyme: [1] auskriechen; schweizerisch veraltet, süddeutsch: schlupfen [2] entfallen, entgleiten Oberbegriffe: [1] schlüpfen Beispiele: [1] Die Biene schlüpfte im Zoo vor den neugierigen Augen der kleinen Besucher aus. [1] Die Küken werden morgen ausschlüpfen. [2] Das Glas schlüpfte ihm aus der Hand aus und ging kaputt. Wortbildungen: Konversionen: ausgeschlüpft, Ausschlüpfen, ausschlüpfend Substantiv: Ausschlupf ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ausschlüpfen“ [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausschlüpfen“ [1] The Free Dictionary „ausschlüpfen“ [1] Duden online „ausschlüpfen“ [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ausschlüpfen“ auf wissen.de Quellen: