ausschöpfen

== ausschöpfen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: aus·schöp·fen, Präteritum: schöpf·te aus, Partizip II: aus·ge·schöpft Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯sˌʃœp͡fn̩] Hörbeispiele: ausschöpfen (Info) Bedeutungen: [1] etwas, in dem sich Flüssigkeit befindet, (mit einer Schöpfkelle) leeren [2] etwas mit allen Varianten, Möglichkeiten versuchen; so vieles ausprobieren/aufwenden, bis es keine weiteren Alternativen mehr gibt Herkunft: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb schöpfen Sinnverwandte Wörter: [1] ausleeren, herausschöpfen, leeren, lenzen [2] aufbrauchen, ausnutzen, ausprobieren, nutzen, verbrauchen, verwenden, zur Neige bringen Gegenwörter: [1] einfüllen, hineingießen [2] aufstocken Beispiele: [1] Um Wasser aus dem Kahn auszuschöpfen, benutzen die Fischer die Kahnschippe, eine kleine Schaufel aus Blech mit kurzem Griff. [2] Es ergeben sich neue, ungeahnte Möglichkeiten, die noch längst nicht alle ausgeschöpft sind. [2] „Aber wir sollten auch die rechtlichen und finanziellen Möglichkeiten ausschöpfen, die die Gremien bereits haben. Also das eine tun und das andere nicht lassen.“ [2] [Erneuerbare Energien:] „Erst wenn Stromleitungen, Batteriespeicher und Wasserstofftechnologie ausgebaut sind, können Tage mit viel Wind und Sonne voll ausgeschöpft werden.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] ein Ruderboot ausschöpfen [2] alle Möglichkeiten ausschöpfen, Potential ausschöpfen Wortbildungen: Ausschöpfung ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausschöpfen“ [1, 2] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausschöpfen“ [1, 2] The Free Dictionary „ausschöpfen“ [1, 2] Duden online „ausschöpfen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausschöpfen“ [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ausschöpfen“ [1] Goethe-Wörterbuch „ausschöpfen“ Quellen: