ausfilzen

التعريفات والمعاني

== ausfilzen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: aus·fil·zen, Präteritum: filz·te aus, Partizip II: aus·ge·filzt Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯sˌfɪlt͡sn̩] Hörbeispiele: ausfilzen (Info) Bedeutungen: [1] Sattlerei: etwas mit Rosshaar oder einem ähnlichen Material befüllen, auspolstern [2] veraltet: jemanden scharf kritisieren; jemanden schwer tadeln Herkunft: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb filzen Beispiele: [1] [2] „In diesem Tone wurde der sogenannte Herr Graf tüchtig ausgefilzt, weil er nicht zugegen war: weder Herrmann noch Ulrike merkten jemals, daß Vignali selbst ihn zu diesen Unmenschlichkeiten angestiftet hatte.“ [2] „Zuletzt ward wieder gebetet, jedes Kind nochmals wacker ausgefilzt, und hiermit war's beschlossen.“ [2] „Ein herrliches moralisches Wort kam aus dem Munde des Antonius, als man einen Mönch in seinem Kloster, eines Vergehens wegen, heftig ausgefilzt hatte.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausfilzen“ [1] Duden online „ausfilzen“ Quellen: