ausarten
التعريفات والمعاني
== ausarten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
aus·ar·ten, Präteritum: ar·te·te aus, Partizip II: aus·ge·ar·tet
Aussprache:
IPA: [ˈaʊ̯sˌʔaʁtn̩]
Hörbeispiele: ausarten (Info)
Bedeutungen:
[1] intransitiv, oft pejorativ: außer Kontrolle geraten; sich zu etwas Negativem entwickeln, das man nicht mehr kontrollieren kann
[2] intransitiv, Biologie, Zoologie: Abweichungen von den Artmerkmalen zeigen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb arten
Synonyme:
[1] ausufern, auswuchern, überborden
[2] degenerieren, entarten
Oberbegriffe:
[1] entwickeln
[2] zurückentwickeln
Beispiele:
[1] Die Reflexbewegung des Lachens kann leicht zu einer Art von Krampf ausarten, dem Lachkrampf.
[1] Auch zunächst friedliche Demonstrationen könnten in Gewalt ausarten.
[2] Auf Milieuänderungen antworten die Organismen zunächst mit Variabilität und Artenspaltung, die aber schließlich im Pessimum zur Ausbildung von allerhand Abnormitäten ausarten dürften.
[2] Man findet bisweilen Füße mit ein wenig Flaum, jedoch darf dieser Flaum nicht in Befiederung ausarten.
Wortbildungen:
Konversionen: Ausarten, ausartend, ausgeartet
Substantiv: Ausartung
==== Übersetzungen ====
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ausarten“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausarten“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausarten“
[1] The Free Dictionary „ausarten“
[1, 2] Duden online „ausarten“
Quellen: