ausgrenzen

== ausgrenzen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: aus·gren·zen, Präteritum: grenz·te aus, Partizip II: aus·ge·grenzt Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯sˌɡʁɛnt͡sn̩] Hörbeispiele: ausgrenzen (Info) Bedeutungen: [1] von Objekte oder Umständen: etwas ausklammern, etwas nicht annehmen [2] meist Soziologie: Person(en) aus einer Gruppe beziehungsweise Gesellschaft ausschließen Herkunft: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb grenzen Synonyme: [1] ausklammern [1, 2] exkludieren Sinnverwandte Wörter: [1, 2] ausschließen, fernhalten, isolieren, lossagen, weglassen [2] ächten, diskriminieren, marginalisieren, ostrakisieren Beispiele: [1] Grenzen wir den Fall der Unwahrscheinlichkeit aus, ist alles wahrscheinlich. [1] „Doch auch im Fußball wird das Unentschieden, dieser Bastard unter den Resultaten, systematisch abgewertet und zunehmend ausgegrenzt.“ [2] Die Mitschüler grenzen Erwin und Elfriede wegen ihrer altertümlichen Namen aus der Gruppe aus. [2] „Bahnreisende ohne Internetanschluss oder Smartphone seien vom Erwerb ausgeschlossen worden[, a]uch Verbraucher, die besonders auf Datenschutz achten, würden ausgegrenzt.“ [2] „Wenn Menschen sich ausgegrenzt fühlen, können sie eine Reihe negativer Emotionen erleben, darunter Traurigkeit, Wut und Frustration.“ [2] „Vom Aufschwung in der Region hatten in erster Linie Han-Chinesen profitiert[, d]ie Uiguren fühlten sich diskriminiert und ausgegrenzt.“ [2] „Grundsätzlich konnten nur deutsche Staatsbürger bzw. ‚Volksdeutsche‘ Ansprüche erheben[, also v]on Anfang an waren damit schon 90 Prozent der NS-Opfer – die ja vorwiegend aus dem Ausland kamen – vom Anspruch ausgegrenzt.“ Wortbildungen: Ausgrenzung ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausgrenzen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausgrenzen“ [1] The Free Dictionary „ausgrenzen“ [1, 2] Duden online „ausgrenzen“ [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ausgrenzen“ auf wissen.de [*] Ausgrenzen Synonym. In: woxikon.de (Online). 2024, abgerufen am 14. Dezember 2024. [*] ausgrenzen (Synonym). In: openthesaurus.de (Online). 2024, abgerufen am 14. Dezember 2024. Quellen: