aufpecken

== aufpecken (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: auf·pe·cken, Präteritum: peck·te auf, Partizip II: auf·ge·peckt Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯fˌpɛkn̩] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Österreich, von Tieren, insbesondere Vögeln: mit dem Schnabel etwas aufnehmen, insbesondere Futterkörner [2] Österreich, von Tieren, insbesondere Vögeln: mit dem Schnabel etwas aufklopfen Herkunft: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb pecken Beispiele: [1] „Peckte nun eine Taube ein Brotstück auf, so blieb sie am Zwirn hängen.“ [2] Das Kücken hat das Ei von innen aufgepeckt. ==== Übersetzungen ==== [1] Robert Sedlaczek: Wörterbuch des Wienerischen. Haymon, 2013 (Zitiert nach Google Books) . [2] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) Quellen: