aufbiegen
التعريفات والمعاني
== aufbiegen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
auf·bie·gen, Präteritum: bog auf, Partizip II: auf·ge·bo·gen
Aussprache:
IPA: [ˈaʊ̯fˌbiːɡn̩]
Hörbeispiele: aufbiegen (Info), aufbiegen (Info)
Bedeutungen:
transitiv:
[1] (etwas dicht beisammen Befindliches) durch Verformen des Materials (Biegen) weiter voneinander entfernen
[2] (etwas) so verformen (verbiegen), dass es nach oben, in die Höhe zeigt
Herkunft:
gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb biegen
Synonyme:
[1] auseinanderbiegen
[2] hochbiegen
Gegenwörter:
[1] zusammenpressen
[2] herunterbiegen
Beispiele:
[1] „Der Sexualstraftäter hatte die Gitterstäbe eines Fensters aufgebogen und war durch den gut 20 Zentimeter breiten Spalt entkommen.“
[2] „Abgesehen von abgefahrenen Reifen und technischen Defekten wird an den Maschinen auch gerne manipuliert – und sei es, dass die Fahrer die Kennzeichen aufbiegen, um auf Blitzerfotos nicht erkennbar zu sein.“
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufbiegen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufbiegen“
[1] The Free Dictionary „aufbiegen“
[1, 2] Duden online „aufbiegen“
Quellen: