aufregend
التعريفات والمعاني
== aufregend (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
auf·re·gend, Komparativ: auf·re·gen·der, Superlativ: am auf·re·gends·ten
Aussprache:
IPA: [ˈaʊ̯fˌʁeːɡn̩t], [ˈaʊ̯fˌʁeːɡŋ̩t]
Hörbeispiele: aufregend (Info), aufregend (Info)
Bedeutungen:
[1] innerlich aufwühlend
[2] sehr interessant
Herkunft:
[1] Konversion des Partizip I aufregend
Sinnverwandte Wörter:
[1] dramatisch, ergreifend, erregend
[1, 2] atemberaubend, fesselnd, packend, spannend
[2] hochinteressant
Gegenwörter:
[1, 2] langweilig
Beispiele:
[1] „Das schönste und aufregendste Gefühl auf der Welt ist die Liebe.“
[1] […] „beide merken bald, dass ihre Liebe etwas ganz Besonderes ist. Sie genießen unbeschwerte und aufregende Tage auf dem Land.“
[1] […] „der junge Fußballtrainer steht vor seiner bislang aufregendsten Saison, die sicher an die Nerven gehen und vollen Einsatz erfordern wird.“
[1] „Wir sehnen uns zurück in unsere Zeit als Teenager ohne große Verantwortung und viele aufregende erste Male.“
[1] [Mike Powell springt Weltrekord bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991:] „In einem aufregenden Duell mit dem mehrfachen Olympiasieger Carl Lewis gewann er dank dieses Sprunges den Weltmeistertitel.“
[2] „Diesmal beschäftigen wir uns mit der Suche nach dem besten Ausblick und zeigen einige der aufregendsten Skywalks in Europa.“
[2] „London zählt zu den aufregendsten Metropolen der Welt“ […].
[2] [Tove Jansson (1914-2001): ] „In "Tove" erzählt Regisseurin Zaida Bergroth vom aufregenden Leben der wohl bekanntesten Autorin und Zeichnerin Finnlands,“ […].
[2] „Teodor Currentzis gilt als einer der aufregendsten Musiker der Gegenwart.“
[2] […] „Trent Dalton vermischt in seinem zweiten Roman Elemente der australischen Geschichte, Abenteuer und Fantasy - über weite Strecken ein richtig aufregendes Buch.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1, 2] mit Gradpartikel/Adjektiv: äußerst / sehr / total / wahnsinnig / ziemlich aufregend
[1, 2] mit Gradpartikel/Adjektiv: kaum / nicht / wenig aufregend
[2] mit Substantiv: ein aufregendes Abenteuer / Ereignis
[2] mit Substantiv: eine aufregende Frau / Geschichte / Stadt, ein aufregender Roman
==== Übersetzungen ====
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „aufregend“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufregend“
[1, 2] Duden online „aufregend“
[*] Wahrig Synonymwörterbuch „aufregend“ auf wissen.de
Quellen:
=== Partizip I ===
Worttrennung:
auf·re·gend
Aussprache:
IPA: [ˈaʊ̯fˌʁeːɡn̩t], [ˈaʊ̯fˌʁeːɡŋ̩t]
Hörbeispiele: aufregend (Info)
Grammatische Merkmale:
Partizip Präsens des Verbs aufregen