abulie

== abulie (Italienisch) == === Deklinierte Form === Worttrennung: Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Grammatische Merkmale: Plural des Substantivs abulia == abulie (Tschechisch) == === Substantiv, f === Worttrennung: abu·lie, Plural: abu·lie Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Medizin: krankhafte Willensschwäche oder Unentschlossenheit mit fehlendem Willensantrieb; Abulie Sinnverwandte Wörter: [1] dysbulie, nerozhodnost Beispiele: [1] „Moje máma mi vždycky říkala: ‚Ty snad trpíš abulií‘! Co to je? To je takový lékařský eufemismus pro lenost.“ Meine Mutter hat mir immer gesagt: 'Vielleicht hast du Abulie!' Was ist denn das? Das ist so ein medizinischer Euphemismus für Faulheit. ==== Übersetzungen ==== [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „abulie“ [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „abulie“ [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „abulie“ [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „abulie“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abulie“ [1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck) , Seite 18. Quellen: