abhacken

== abhacken (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ab·ha·cken, Präteritum: hack·te ab, Partizip II: ab·ge·hackt Aussprache: IPA: [ˈapˌhakn̩] Hörbeispiele: abhacken (Info), abhacken (Info) Bedeutungen: [1] durch Zuschlagen mit einem scharfen Gerät/Werkzeug (Hacken) abtrennen Herkunft: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb hacken Synonyme: [1] abhauen, abschlagen, weghacken Oberbegriffe: [1] hacken Beispiele: [1] Er hat zwei Scheite abgehackt. [1] „»Nein! Das, was er getan hat, wird nicht mit dem Tod bestraft. Man wird ihn auspeitschen und ihm eine Hand abhacken, das ist alles.« »Eine Hand abhacken?«, rief der Mann entsetzt.“ [1] Man wird mir den Kopf abhacken, wenn das so weitergeht. Redewendungen: jemandem den Kopf abhacken – jemanden bestrafen, degradieren Charakteristische Wortkombinationen: [1] mit einem Messer, Beil, einer Axt abhacken Wortbildungen: Abhacken abgehackt, abhackend ==== Übersetzungen ==== [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abhacken“ [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abhacken“ [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abhacken“ [1] The Free Dictionary „abhacken“ Quellen: