Vesper
التعريفات والمعاني
== Vesper (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Ves·per, Plural: Ves·pern
Aussprache:
IPA: [ˈfɛspɐ]; in Österreich eher [ˈvɛspɐ]
Hörbeispiele: Vesper (Info)
Bedeutungen:
[1] liturgisches Abendgebet; Teil des Stundengebets
Herkunft:
mittelhochdeutsch vesper, althochdeutsch vespera, im 8. Jahrhundert von lateinisch vesper → la, vespera → la „Abend“ entlehnt, dies geht auf griechisch ἑσπέρα (hespera☆) → grc „Abend“ zurück.
Gegenwörter:
[1] Laudes, Terz, Sext, Non, Lesehore, Komplet
Oberbegriffe:
[1] Gebet
Beispiele:
[1] Der Chor sorgte für die musikalische Umrahmung der Vesper.
[1] Die Vesper besteht in der heutigen Form vor allem aus einem Hymnus, Psalmen, dem Magnifikat, dem Vaterunser und Fürbitten.
Wortbildungen:
Christvesper, Vesperbild, Vesperglocke, Vespergottesdienst, Vesperläuten
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Vesper“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vesper“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vesper“
[1] Duden online „Vesper_Gebet_Gottesdienst“
Quellen:
=== Substantiv, f, n ===
Worttrennung:
Ves·per, Plural 1: Ves·per, Plural 2: Ves·pern
Aussprache:
IPA: [ˈfɛspɐ]; in Österreich eher [ˈvɛspɐ]
Hörbeispiele: Vesper (Info)
Bedeutungen:
[1] Zwischenmahlzeit am Nachmittag
Herkunft:
entsteht wohl als Verkürzung von Vesperbrot, daher auch das neutrale Genus
Synonyme:
[1] Kaffee, Tee, Marend, Marende, Zvieri, österreichisch: Jause
Gegenwörter:
[1] Abendbrot, Frühstück, Mittagessen
Oberbegriffe:
[1] Mahlzeit
Beispiele:
[1] Die Familie nimmt sonntags pünktlich 17.00 Uhr im Salon das Vesper ein.
[1] Krabat ließ sich von Juro eines der Brottücher geben, worin sie die Vesper mitnahmen, wenn sie zur Waldarbeit gingen […]
Wortbildungen:
Vesperbrot, vespern, Vesperpause, Vesperzeit
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Vesper“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vesper“
[1] Duden online „Vesper_Mahlzeit“
Quellen: