Streik
التعريفات والمعاني
== Streik (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Anmerkung Plural:
Die Deklination 2 (Singular 2, Plural 2) ist selten.
Worttrennung:
Streik, Plural 1: Streiks, Plural 2: Strei·ke
Aussprache:
IPA: [ʃtʁaɪ̯k]
Hörbeispiele: Streik (Info)
Reime: -aɪ̯k
Bedeutungen:
[1] eine kollektive Arbeitsniederlegung (Verweigerung), mit dem Ziel, den im Rahmen eines Arbeitskampfes erhobenen Forderungen Nachdruck zu verleihen
Herkunft:
Von gleichbedeutend englisch strike → en entlehnt, das auf das Verb strike → en (siehe streiken) zurückgeht.
Sinnverwandte Wörter:
[1] Ausstand, Arbeitskampf, Arbeitsniederlegung
Unterbegriffe:
[1] Bahnstreik, Bummelstreik, Eisenbahnerstreik, Flächenstreik, Fluglotsenstreik, Frauenstreik, GDL-Streik, Generalstreik, Großstreik, Kitastreik, Lehrerstreik, Lokführerstreik, Nahverkehrsstreik, Pilotenstreik, Rekordstreik, Warnstreik
[1] Gebärstreik, Hungerstreik, Schulstreik, Sitzstreik
Beispiele:
[1] Die Erfolgsaussichten dieses Streiks waren von vornherein schlecht.
[1] „Im Februar 1920 erheben sich Zehntausende Arbeiter in den Goldminen am Witwatersrand zum Streik.“
[1] „Dem eigentlichen Streik müssen 75 Prozent der Gewerkschaftsmitglieder zustimmen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Verb: einen Streik abwenden, zum Streik aufrufen, einen Streik ausrufen, mit Streik drohen, in den Streik treten
[1] mit Adjektiv: andauernder / drohender / ganztägiger / landesweiter / legaler / politischer / unbefristeter / wilder Streik
Wortbildungen:
[1] Streikaufruf, Streikbrecher, Streikdauer, Streikdrohung, streiken, Streikführer, Streikgeld, Streikkasse, Streikleitung, Streikpause, Streikposten, Streikrecht, Streiktag, Streikwelle
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Streik“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Streik“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Streik“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Streik“
[1] The Free Dictionary „Streik“
[1] Duden online „Streik“
Quellen: