Spalt
التعريفات والمعاني
== Spalt (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Spalt, Plural: Spal·te
Aussprache:
IPA: [ʃpalt]
Hörbeispiele: Spalt (Info)
Reime: -alt
Bedeutungen:
[1] eine rissförmige Öffnung
Herkunft:
mittelhochdeutsch spalt „Ritze, Schlitz“, althochdeutsch spalt, belegt seit der Zeit um 1000
Beispiele:
[1] Die Tür steht einen Spalt offen.
[1] „Als sie uns die Tür öffnet, haben wir Mühe, unseren Koffer durch den kleinen Spalt ins Vorzimmer zu zwängen.“
[1] „Er öffnete die Tür einen Spalt, um nach mir zu schauen.“
[1] „In der Antwort, die ich ihr sofort schickte, wies ich sie an, sie solle unverzüglich ihrer Freundin mitteilen, sie habe sie durch den Spalt im Gespräch mit einer Maske gesehen.“
[1] „Bjarkis Tür stand einen Spalt offen.“
Wortbildungen:
Bodenspalt, Gletscherspalt, Luftspalt, Türspalt
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Spalt (Begriffsklärung)“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spalt“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spalt“
[1] The Free Dictionary „Spalt“
[1] Duden online „Spalt“
Quellen:
=== Substantiv, n, Toponym ===
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
Der Artikel wird gebraucht, wenn „Spalt“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
Spalt, kein Plural
Aussprache:
IPA: [ʃpalt]
Hörbeispiele: —
Reime: -alt
Bedeutungen:
[1] eine Stadt in Bayern, Deutschland
Oberbegriffe:
[1] Stadt
Beispiele:
[1] Spalt liegt in Deutschlands Südosten.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] in Spalt anlangen, in Spalt arbeiten, sich in Spalt aufhalten, in Spalt aufwachsen, Spalt besuchen, durch Spalt fahren, nach Spalt fahren, über Spalt fahren, nach Spalt kommen, nach Spalt gehen, in Spalt leben, nach Spalt reisen, aus Spalt stammen, in Spalt verweilen, nach Spalt zurückkehren
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Spalt“